nordisk e-handel logo
e-handel i framkant sedan 1996


5.6 Språktexter /?what=manual&MANUAL_REDIR=sprak_texter

Vissa texter i din webbutik är språktaggade. Det innebär bl.a att dessa automatiskt byter text om du byter standardspråk för butiken (se (5.2) för inställningar ang. detta). Om du byter från Svenska till Engelska kommer t.ex Kundvagn byta namn till Cart. Du kan editera texten för dessa språktaggar för det språk du har valt som standardspråk för butiken. Det gör du under Sidor -> Språktexter.

  1. Börja med att söka efter det du vill ändra.
    • Text på Webbsidan - här söker du på själva texten du vill ändra. T.ex kundvagnen är tom.
    • Språktagg - vet du vad språktaggen heter kan du söka på den. T.ex CART_EMPTY.
  2. Tryck på editerasymbolen bredvid den språktagg du vill ändra.
  3. Ett nytt fönster öppnas. Editera där texten efter behag och klicka sedan på Spara.
Vill du i efterhand återställa en språktagg du editerat trycker du på papperskorgssymbolen bredvid lämplig språktagg.
Språktagg utan papperskorgssymbol betyder att denna språktagg redan är standard.
Figure 5.21: Språktexter
Image web_sprak-over

Du kan också skapa en helt ny språktag genom att klicka på plussymbolen uppe till höger.

Webbutik, onlinemanual